Beschreibung
Charakter wiederholt Dialog einer anderen Person bezeichnet eine Form der Dialogwiederholung, bei der eine Figur eine zuvor von einer anderen Figur geäußerte Formulierung wörtlich oder leicht verändert aufgreift. Das Verfahren kann Zustimmung, Spott oder Bedrohung signalisieren, Erinnerungen aktivieren und durch einen veränderten Kontext eine neue Bedeutung erzeugen. Im Zeitreise-Drama Zurück in die Zukunft
(Back to the Future, 1985) stabilisiert die Wiederholung zeitliche Bezüge, im Thriller Das Schweigen der Lämmer
(The Silence of the Lambs, 1991) verschiebt sie Machtverhältnisse, und die Komödie The Big Lebowski
(1998) macht übernommene Redeweisen zum Kennzeichen ihrer Hauptfigur.

Zurück in die Zukunft (1985)
116 min • ø-Rating: 8.7
Von: Robert Zemeckis
Mit: Michael J. Fox, Christopher Lloyd, Crispin Glover

Das Schweigen der Lämmer (1991)
118 min • ø-Rating: 8.7
Von: Jonathan Demme
Mit: Jodie Foster, Anthony Hopkins, Scott Glenn

The Big Lebowski (1998)
117 min • ø-Rating: 8.1
Von: Joel Coen
Mit: Jeff Bridges, John Goodman, Julianne Moore
Last update: 05.11.2026, 14:36